因此，在广告语翻译过程中，不仅要考虑其表面意义，而且要充分考虑其引申意义和文化意义，甚至在目标语中的文化意义，否则，原文信息便很难得到准确传递。
专家们发现性交可以降低紧张，提高免疫机能。患有乳腺癌的妇女，当她们的性生活得到满足时，她们便进入一种生物化学上的欣快状态，并提高T细胞的水平。T细胞则是免疫功能的承担者。
在大马士革安全局刑事分局前记者看到，建筑的正门已被炸得面目全非，建筑的玻璃窗也被爆炸的冲击波震碎，地上到处是砖石瓦砾。大约有30辆汽车被炸毁，大部分是安全部门的专用车，车上死者血肉模糊。附近还有一辆小型巴士客运车，车上的座位血迹斑斑。去年12月23日，这个刑事分局曾遭到恐怖分子袭击。